Rechercher un terme


Affichage des termes 1 à 25 sur un total de 249

Convenio de Oslo

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Convenio internacional firmado en 1972, para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos al mar desde buques y aeronaves. La Comisión de Oslo se encargaba de administrar el Convenio de Oslo; a partir de 1992, se junta con la Comisión de París bajo una misma entidad, antes de que el nuevo Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste (Convenio OSPAR) entre en vigor en 1998.
Origen
según la Comisión OSPAR

Convenio de Barcelona

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Convenio internacional firmado en 1976 y enmendado en 1995, para la protección del medio ambiente marino y costero del Mediterráneo, fomentando planes regionales y nacionales que contribuyen al desarrollo sostenible.
Origen
según la Unión Europea

Convenio de Londres

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Convenio internacional firmado en 1972 que entró en vigor en 1975, para la prevención de la contaminación del mar causada por el vertido de desechos.
Origen
según el Ministerio francés de Agricultura

Delta

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Tipo de desembocadura fluvial caracterizado por un fuerte aterramiento a una altitud muy próxima a la de la superficie del agua y que forma en estado natural una llanura pantanosa.
Origen
según Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Duna

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Formación arenosa de origen eólico litoral. La duna desempeña un papel importante para la protección de las costas bajas.
Origen
según Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Fiordo

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Parte de un antiguo valle glaciar invadido por el mar.
Origen
según Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Hidráulica marítima

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Rama de la hidráulica relativa al medio marino y costero, que se interesa por los oleajes, por las corrientes, por la dispersión y la calidad de las aguas, la sedimentología, la navegabilidad y la permanencia de los buques en el amarradero, o incluso la interacción oleajes - estructuras.
Origen
según Egis

Hidrodinámica

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Rama de la mecánica de fluidos que se refiere a los movimientos de los fluidos, ya sean líquidos o gaseosos. La hidrodinámica se interesa por las propiedades de los fluidos, en particular la velocidad, la viscosidad, la densidad, la presión y la temperatura, en función del espacio y del tiempo.
Origen
según el Larousse

Vertido al mar

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Vertimiento de efluentes o de contaminantes en el mar.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente

Marisma salina

Updated on 04/12/2018
Définition
Sens commun
Parte alta de una marisma litoral, constituida por cieno sólido, cubierta de hierba y sumergida en las grandes mareas.
Origen
según el diccionario Robert
Sens technique
Zona costera correspondiente a la parte superior del nivel mediolitoral y a la parte inferior del nivel infralitoral. La marisma salina es generalmente cenagosa y colonizada por las plantas halófilas. Sólo se cubre con las grandes mareas.
Origen
según Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature 2017 (Diccionario enciclopédico de la diversidad biológica y de la conservación de la naturaleza 2017)

Nivel infralitoral

Updated on 04/12/2018
Définition
Sens commun
Parte del litoral nunca descubierta por el mar. Se extiende desde la zona intermareal hacia alta mar, hasta que la profundidad del agua se torna demasiado grande para permitir la penetración de la luz.
Origen
según OIAgua
Sens technique
Espacio comprendido entre el límite de marea más baja (bajamar de aguas vivas) y el límite compatible con la vida de las plantas florales marinas y de las algas pluricelulares, a aproximadamente unas decenas de metros de profundidad. Este nivel es colonizado por organismos que exigen una inmersión continua.
Origen
según Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature 2017 (Diccionario enciclopédico de la diversidad biológica y de la conservación de la naturaleza 2017)

Aguas de transición

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Aguas superficiales situadas cerca de las desembocaduras de los ríos y que son parcialmente salinas a causa de su cercanía a las aguas costeras, pero que permanecen fundamentalmente influidas por las corrientes de agua dulce.
Origen
según la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia)

Orden de Clasificación de la Prefectura

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens réglementaire
Decisión que emana de la autoridad local competente (el prefecto) y que tiene por objeto clasificar las zonas conquilícolas según su nivel global de contaminación. Estas clasificaciones sanitarias tienen consecuencias directas en las modalidades de uso permitidas de los moluscos de concha a los que afectan: consumo humano directo, tras su purificación, reinstalación o tratamiento adecuado.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agricultura y la OIAgua

Orden de Gestión de la Prefectura

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens réglementaire
Decisión que emana de la autoridad local competente (el prefecto) y de alcance limitado en el tiempo, que tiene como fin la restricción o prohibición del uso de los moluscos de concha de una zona, a causa de una contaminación puntual comprobada de tipo microbiológico, ficotóxico o químico.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agricultura y la OIAgua

Bivalvo

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens technique
Molusco lamelibranquio filtrador dotado de una concha calcárea de dos valvas (bivalvo) laterales. Los moluscos bivalvos se dividen en dos categorías: los bivalvos excavadores, que viven en la superficie de los sedimentos o enterrados en ellos (almejas, berberechos, coquinas); y los bivalvos no excavadores, que viven fijos sobre un sustrato duro (ostras, mejillones).
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agriculturay la OIAgua

Clasificación sanitaria

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens réglementaire
Clasificación atribuida a las zonas conquilícolas definidas por orden de la Prefectura. La clasificación sanitaria se establece sobre la base de análisis microbiológicos (al menos veintiséis valores obtenidos a lo largo de un año) y del análisis de la contaminación por metales pesados (plomo, cadmio y mercurio) de los moluscos de concha presentes. Se realiza por grupos de moluscos de concha.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agriculturay la OIAgua

Clasificación provisional

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens réglementaire
Clasificación sanitaria de una zona conquilícola sobre la base de resultados cuyo número no permite establecer una clasificación permanente, pero autoriza una evaluación fiable del nivel de contaminación. La clasificación provisional es reemplazada por una clasificación permanente cuando el número de análisis necesarios está disponible.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agricultura y la OIAgua

Equinodermo

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun
Animal marino caracterizado por una simetría radial de orden cinco y protegido, según las especies, por dos espículas calcáreas o placas calcificadas más o menos desarrolladas. Los equinodermos agrupan a los asteroideos (estrellas de mar), los crinoideos (lirios de mar), los erizos de mar, los holoturoideos (pepinos de mar) y los ofiuroideos. Están provistos de «pies» tubulares y son capaces de desplazarse (muy) lentamente.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agriculturay la OIAgua

Grupo reglamentario de moluscos de concha

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Grupo de moluscos de concha destinados al consumo, definido por la Orden Ministerial de 21 de mayo de 1999, relativa a la clasificación de salubridad y a la vigilancia de las zonas de producción y de las zonas de reinstalación de los moluscos de concha vivos. Existen tres grupos en los que las diferentes especies se han agrupado en función de su fisiología: El grupo «GP1», que engloba a los gasterópodos (caracoles marinos, etc.), los
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agriculturay la OIAgua

Purificación

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Transferencia de moluscos bivalvos vivos a establecimientos que disponen de cuencas alimentadas de agua de mar propia, en los que los animales se colocan durante el tiempo necesario para la eliminación o reducción de sus contaminantes microbiológicos, con vistas a hacerlos aptos para el consumo humano.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agriculturay la OIAgua

Tunicado

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun
Animal invertebrado marino envuelto, en la edad adulta, de una túnica protectora de celulosa.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agriculturay la OIAgua

Zona conquilícola

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Zona de producción o de pesca de moluscos de concha vivos, que engloba cualquier lugar de captación, cría o pesca a pie profesional. Las actividades de recreo no se incluyen en esta división administrativa.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Agricultura y la OIAgua

Convenio OSPAR

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Convenio firmado en 1992 y que dirige la cooperación internacional en materia de protección del medio marino del Atlántico Nordeste. Une y actualiza el Convenio de Oslo de 1972 sobre operaciones de inmersión de vertidos en el mar y el Convenio de París de 1974 sobre la contaminación marina de origen telúrico.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente

Línea

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Término que designa el límite extremo alcanzado por el mar en un día determinado. La línea de bajamar (en francés, laisse des plus basses eaux [LBE]) señala el límite de las tierras que están siempre sumergidas. Dista más de cien metros de la línea de pleamar (si no se ha tomado), menos en los estuarios (donde, en lugar de la línea de bajamar, se toma una línea arbitraria que cierra el estuario). En el caso de las islas que emergen únicamente con la marea baja, solo se toma si delimita una zona de superficie igual o superior a 4 hectáreas. La línea de pleamar (en francés, laisse des plus hautes eaux [LHE]) constituye el límite…
Origen
según la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia) y la OIAgua

Límite de salinidad de las aguas

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
División entre las aguas marinas y las aguas fluviales. El límite de salinidad de las aguas (LSE por sus siglas en francés) constituye, en los estuarios, la frontera entre el campo de aplicación de la normativa de pesca marítima y la de la pesca fluvial. El límite de salinidad del agua, de los ríos y de los canales se determinó mediante los decretos de 4 de julio de 1853 (para el mar del Norte, el canal de la Mancha y el Atlántico) y de 19…
Origen
según el Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)