Rechercher un terme


Affichage des termes 1 à 25 sur un total de 153

Fuente pública

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Fuente perteneciente al dominio público municipal, sujeta así a una gestión pública.
Origen
según Wikipedia

Vertido en alcantarilla

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Acción de arrojar, verter o dejar correr las aguas de escorrentía (derivadas principalmente de las lluvias) así como las aguas residuales (producidas por las diferentes actividades humanas) en las alcantarillas de una ciudad.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente y el municipio de París

Utilización del agua

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun
Conjunto de los servicios y actividades que influyen significativamente en el estado de las aguas. Los servicios ligados a la utilización del agua son utilizaciones del agua caracterizadas por la existencia de instalaciones de extracción, almacenamiento, tratamiento o vertido. Por tanto, representan un capital fijo.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Ecología

Saneamiento pluvial de superficie impermeabilizada

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens commun
Conjunto de técnicas e instalaciones que consisten en controlar el caudal y el flujo de las aguas pluviales y de escorrentía por retención o infiltración; o en asegurar la recogida, el almacenamiento eventual y, en caso necesario, el tratamiento de las aguas pluviales y de escorrentía cuando la contaminación que aporten al medio acuático corra el riesgo de dañar gravemente la eficacia de los dispositivos de saneamiento. En efecto, al deslizarse sobre las superficies impermeabilizadas (tejados, calzadas, zonas de almacenamiento, etc.), el agua de lluvia puede arrastrar materias contaminantes (materias orgánicas, metales pesados, hidrocarburos, etc.).
Origen
según la Agencia del Agua Rin-Mosa

Interconexión de las redes de suministro de agua potable

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Consiste en poner en relación de forma recíproca las distintas unidades de distribución, con el objeto de asegurar la continuidad del suministro, así como la seguridad cualitativa y cuantitativa del suministro de agua potable de cada una de las unidades interconectadas.
Origen
según la Agencia del Agua Rin-Mosa

Saneamiento no colectivo

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Conjunto de los elementos de tratamiento que permiten eliminar las aguas usadas de una vivienda individual unifamiliar, en principio en la parcela en la que se ubica dicha vivienda, sin transporte de dichas aguas usadas. Una extensión (más rara) concierne al tratamiento de las aguas usadas de varias viviendas vecinas ubicadas en un terreno privado. Siempre se trata de saneamiento autónomo, pero agrupado. Por el contrario, una agrupación que conste de una pequeña red de recogida y de un dispositivo de tratamiento (esparcimiento, macizo filtrante, etcétera.) ubicados en un terreno comunal se considera como un saneamiento colectivo. El saneamiento autónomo se define en principio por oposición al saneamiento colectivo.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia)

Saneamiento colectivo

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Modo de saneamiento constituido por una red pública de recogida y transporte de las aguas usadas hacia una instalación de depuración.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia)

Esquema Director de Ordenación y Urbanismo

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens technique
Figura de planeamiento de valor reglamentario que fija las directrices fundamentales para una aglomeración y que armoniza los programas estatales, así como los de las colectividades locales y los de las instituciones y servicios públicos. Por tanto, el Esquema Director de Ordenación y Urbanismo (SDAU por sus siglas en francés) constituye un marco de coherencia para las acciones en materia de extensión urbana y de reestructuración de espacios urbanizados. En el Código de Urbanismo, la expresión «Esquema Director de Ordenación y Urbanismo» ha sido reemplazada por la expresión «Esquema Director».
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia)

Uso del agua

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun
Acción de utilización del agua por el ser humano (uso potable, industrial, agrícola, de recreo, cultural...).
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia)

Agua doméstica

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens commun
Agua utilizada por el ser humano para cubrir sus necesidades domésticas (cocina, aseos, cuartos de baño, etc.).
Origen
según la BRGM (Oficina de Investigaciones Geológicas y Mineras, en Francia)

Fosa séptica

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Obra que permite la depuración de las aguas usadas de las viviendas individuales. La fosa séptica perfectamente estanca recibe las aguas grises (cocina, cuartos de baño) y las aguas negras (WC). Mediante una fermentación anaeróbica (en ausencia de oxígeno), garantiza el inicio de la depuración que va a llevarse a cabo bajo el suelo, mediante esparcimiento subterráneo a través de una red de drenaje.
Origen
según la Agencia del Agua Adur-Garona

Plan Local de Urbanismo

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens technique
Figura de planeamiento municipal creada por la Ley SRU de 13 de diciembre de 2000 y que sustituye al Plan de Ocupación de Suelos. El Plan Local de Urbanismo (PLU) fija las normas de uso de los suelos. Además, puede contener proyectos de urbanismo operativo tales como la ordenación de barrios existentes o nuevos, de espacios públicos o del acceso a las ciudades, etc. Los PLU deben ser compatibles o hacerse compatibles, en un plazo de tres años, con las directrices fundamentales de una gestión equilibrada de los recursos hídricos y con los objetivos de calidad y cantidad de las aguas definidos en los planes directores de ordenación y gestión de las aguas (SDAGE por sus siglas en francés), así como con los objetivos de protección definidos en los planes de ordenación y gestión de las aguas (SAGE por sus siglas en francés).
Origen
según el Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Aguas usadas domésticas

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens commun
Aguas usadas de los establecimientos y servicios residenciales, que provienen principalmente de actividades y usos humanos domésticos.
Origen
según Eurostat

Anfibio

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun

Animal vertebrado que se distingue por empezar su vida en el agua. Al nacer, un anfibio respira por las branquias, como un pez. Cuando vuelve adulto, tiene pulmones por los cuales puede respirar el aire libremente pero sigue en absorber la mayor parte del oxígeno que necesita por la piel.

Origen
según OAFS

Presa de aguja

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Presa constituida por una sucesión de cerchas (estructuras metálicas plegables) unidas por una pasarela y cada una soportando una parte móvil –la aguja– que puede levantarse o bajarse.
Origen
según VNF (Vías Navegables de Francia)

Presa de tierra

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Macizo de tierra construido en medio del lecho de un curso de agua para crear una retención de agua. Es el tipo de presa más sencillo y más antiguo. Sus pendientes deben ser suficientemente suaves para garantizar la estabilidad y la tierra debe ser suficientemente impermeable (por ejemplo, arcilla).
Origen
según CFBR (Comité Francés de Presas y Embalses)

Presa hidroeléctrica

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Obra construida sobre un curso de agua y destinada a crear una retención de agua para garantizar una producción constante de electricidad. El agua acumulada en el depósito es enviada mediante conducciones a la fábrica de producción eléctrica.
Origen
según CFBR (Comité Francés de Presas y Embalses)

Presa de gravedad

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Presa más bien antigua, constituida por un bloque de material sólido (hormigón o mampostería) suficientemente pesado para resistir a la presión ejercida por el agua.
Origen
según CFBR (Comité Francés de Presas y Embalses)

Represa

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Obra que permite el almacenamiento de agua para el sostén de estiaje o la alimentación de los canales.
Origen
según VNF (Vías Navegables de Francia)

Presa subterránea

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Sistema de retención de las aguas subterráneas construido en medio de los canales de agua subterráneos. Las presas subterráneas se construyen en el subsuelo. Almacenan el agua en formaciones geológicas, retienen el agua subterránea y precisan instalaciones de bombeo para hacer el agua utilizable.
Origen
según el Ministerio japonés de Medio Ambiente

Presa bóveda

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Presa de diseño complejo, fino, resistente a la presión del agua apoyándose en las laderas rocosas de un valle. Las presas bóveda están especialmente adaptadas a los valles estrechos.
Origen
según CFBR (Comité Francés de Presas y Embalses)

Desembalse

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Operación conducente a bajar el nivel de agua y a aumentar los caudales de evacuación para arrastrar una parte de los sedimentos retenidos por una presa. El desembalse consiste en abrir las compuertas, lo que permite limitar el volumen de la presa y los riesgos de inundaciones que comporta. Esta operación, aunque habitual en la gestión de los cursos de agua acondicionados, puede tener efectos nefastos para el medio río abajo (disminución de la tasa de oxígeno en el agua, obstrucción de las branquias de los peces por las partículas en suspensión...).
Origen
según Irstea (Instituto de Investigación en Ciencias y Tecnologías para el Medio Ambiente y la Agricultura)

Corte de meandro

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Corte que se produce cuando dos codos de un mismo meandro se unen. El corte provoca entonces el abandono del meandro.
Origen
según Wikipedia