Rechercher un terme


Affichage des termes 1 à 25 sur un total de 87

Anfibio

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun

Animal vertebrado que se distingue por empezar su vida en el agua. Al nacer, un anfibio respira por las branquias, como un pez. Cuando vuelve adulto, tiene pulmones por los cuales puede respirar el aire libremente pero sigue en absorber la mayor parte del oxígeno que necesita por la piel.

Origen
según OAFS

Presa de aguja

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Presa constituida por una sucesión de cerchas (estructuras metálicas plegables) unidas por una pasarela y cada una soportando una parte móvil –la aguja– que puede levantarse o bajarse.
Origen
según VNF (Vías Navegables de Francia)

Presa de tierra

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Macizo de tierra construido en medio del lecho de un curso de agua para crear una retención de agua. Es el tipo de presa más sencillo y más antiguo. Sus pendientes deben ser suficientemente suaves para garantizar la estabilidad y la tierra debe ser suficientemente impermeable (por ejemplo, arcilla).
Origen
según CFBR (Comité Francés de Presas y Embalses)

Presa hidroeléctrica

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Obra construida sobre un curso de agua y destinada a crear una retención de agua para garantizar una producción constante de electricidad. El agua acumulada en el depósito es enviada mediante conducciones a la fábrica de producción eléctrica.
Origen
según CFBR (Comité Francés de Presas y Embalses)

Corte de meandro

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Corte que se produce cuando dos codos de un mismo meandro se unen. El corte provoca entonces el abandono del meandro.
Origen
según Wikipedia

Desmonte

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Acción de quitar tierras o escombros para nivelar o bajar el suelo.
Origen
según CNRTL (Centro francés de Recursos Textuales y Léxicos)

Delta

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Tipo de desembocadura fluvial caracterizado por un fuerte aterramiento a una altitud muy próxima a la de la superficie del agua y que forma en estado natural una llanura pantanosa.
Origen
según Ifremer (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar)

Derivación de curso de agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Modificación artificial, temporal o definitiva, del trazado de un curso de agua, que desvía total o parcialmente el flujo de agua.
Origen
según AFB (Agencia Francesa para la Biodiversidad) y Réseau Ferré de France (Red Ferroviaria Francesa)

Erosión del suelo

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Adelgazamiento de la capa arable de un campo bajo el efecto de las fuerzas erosivas naturales del agua y del viento, o bajo el efecto de las actividades agrícolas, como el trabajo del suelo. La erosión del suelo baja la productividad de la tierra y contribuye a la contaminación de los cursos de agua, de las tierras húmedas y de los lagos adyacentes.
Origen
según el Ministerio de Agricultura de Ontario

Morfología fluvial

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Estudio de la forma de los cursos de agua.
Origen
según AFB (Agencia Francesa para la Biodiversidad)

Llanura aluvial

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Llanura formada por el depósito de aluviones provenientes de la erosión aguas arriba.
Origen
según la UNESC

Terraplén

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Obra o dique de contención de materiales agregados, generalmente destinada a garantizar una continuidad de nivel para una obra.
Origen
según CNRTL (Centro francés de Recursos Textuales y Léxicos)

Hidrodinámica

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Rama de la mecánica de fluidos que se refiere a los movimientos de los fluidos, ya sean líquidos o gaseosos. La hidrodinámica se interesa por las propiedades de los fluidos, en particular la velocidad, la viscosidad, la densidad, la presión y la temperatura, en función del espacio y del tiempo.
Origen
según el Larousse

Tasa por obstáculo en los cursos de agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma debida por cualquier propietario de una obra que constituye un obstáculo continuo entre las dos orillas de un curso de agua (con excepción de las obras que forman parte de instalaciones hidroeléctricas sujetas a la tasa por extracción en el recurso hídrico, o cuyo desnivel es inferior a 5 m, o implantadas en los cursos de agua cuyo caudal medio interanual es inferior a 0,3 m3/s a la altura del obstáculo).
Origen
Ministerio francés de Medio Ambiente, Tribunal de Cuentas francés y las Agencias del Agua

Insecto acuático

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun

Animal invertebrado articulado que se distingue por respirar por la tráquea. Ciertos insectos se volvieron acuáticos (representan 3% de los insectos) pero conservaron una respiración aérea.

Origen
según INRA

Mamíferos acuáticos

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun

Conjunto de animales vertebrados acuáticos que se distinguen por ser vivíparos: la hembra deja crecer en su vientre el (o los) pequeño(s), que saldrán vivos. Los diversos mamíferos marinos que pueblan los océanos (cetáceos) así como varias especies de agua dulce, como la nutria Europea, son mamíferos acuáticos. Su modo de operación depende del ecosistema acuático en el que viven.

Origen
según agencia de agua Loire-Bretagne

Berma

Updated on 19/08/2019
Définition
Sens commun

En el contexto de las obras públicas: desarrollo de una pendiente al pie de una estructura hidráulica para protegerla.

En el contexto de la reducción del riesgo de inundación: desarrollo que implica romper el lecho medio en cortes para aumentar la capacidad hidráulica de un curso de agua y reducir los niveles de agua durante las inundaciones.

Origen
segund Syndicat Mixte Lot Dourdou

Curso de agua móvil

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Curso de agua que presenta una fuerte dinámica en su lecho y que puede desplazarse naturalmente.
Origen
según la Agencia del Agua Rin-Mosa

Funcionamiento geomorfológico

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Funcionamiento de los cursos de agua según las diferentes formas del relieve y de las causas que explican este último.
Origen
según la Agencia del Agua Rin-Mosa

Obstáculo al flujo

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun

Cualquier objeto o suceso que represente un obstáculo para el flujo natural de un curso de agua. Los obstáculos de flujo agrupan las presas, los umbrales, las esclusas... que afectan al flujo de las aguas.

Origen
según la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia) y la OIAgua

Ripisilva

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun
Formación vegetal que se desarrolla en los bordes de los cursos y planos de agua situados en la zona de frontera entre el agua y la tierra (ecotonos). Está formada por poblaciones particulares debido a la presencia de agua durante períodos más o menos largos (sauces, alisos y fresnos en los bordes; arces y olmos más arriba; robles comunes y carpes en lo alto de las orillas). Se distingue entre el arbolado de orilla (generalmente gestionado en el marco de los programas de mantenimiento de los ríos), que se sitúa en la proximidad inmediata del lecho menor; y el bosque aluvial, que se extiende de forma más amplia por el lecho mayor. La naturaleza de la ripisilva está estrechamente ligada a los flujos superficiales y subterráneos. Ejerce su acción sobre la geometría del lecho, la estabilidad de las orillas, la calidad del agua, la vida acuática y la biodiversidad animal y vegetal.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Ecología

Alteración

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun
Modificación del estado de un medio acuático o de un hidrosistema, conducente a su degradación. Las alteraciones se definen por su naturaleza (física, iónica, orgánica, tóxica, bacteriológica...) y su efecto (eutrofización, asfixia, envenenamiento, modificación de las poblaciones...). Normalmente, estas alteraciones se deben a las actividades humanas, pero también pueden tener un origen natural.
Origen
según el ministerio a cargo del desarrollo sostenible

Cantera

Updated on 04/07/2018
Définition
Sens commun
Lugar de extracción de sustancias minerales definido por oposición a las minas que son objeto de una legislación específica. Las canteras conciernen a los materiales de construcción, empedrado... Pueden ser superficiales o subterráneas, aluviales o en roca maciza.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia)