Rechercher un terme


Affichage des termes 1 à 25 sur un total de 112

Servicio de automantenimiento

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Servicio necesario para la producción de los demás servicios (servicios de regulación, servicios de abastecimiento, servicios culturales), cuya perturbación solo impacta indirectamente o a largo plazo en el ser humano.
Origen
según Millenium Ecosystem Assessment (MEA)

Método de las transferencias de beneficios

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
Método que usa los resultados de estudios similares existentes para estimar el valor de un bien ambiental.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente

Gestión patrimonial de los servicios públicos de agua y saneamiento

Updated on 25/02/2019
Définition
Sens technique
Capacidad de un gestor de servicios públicos de agua y saneamiento para conocer su patrimonio técnico (plantas de producción de agua potable, embalses, redes, acometidas...), planificar de la mejor forma las inversiones, conseguir los recursos financieros necesarios para la rehabilitación y sustitución de las infraestructuras, e intervenir de forma eficiente en su patrimonio. Esta capacidad constituye el núcleo del análisis de la sostenibilidad económica de los servicios del agua. La gestión patrimonial (gestión de bienes, gestión del patrimonio) es un proceso que permite que un servicio público de agua dirija, controle y optimice el suministro, mantenimiento y puesta en servicio de los bienes ligados a las infraestructuras, incluidos los costes necesarios para las prestaciones específicas, a lo…
Origen
según la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia), el AgroParisTech y la ASTEE

Servicio Público de Agua y Saneamiento

Updated on 25/02/2019
Définition
Sens technique
Servicio público a cargo de los municipios que tiene por misión canalizar el agua potable hasta los grifos de los consumidores y, después, recoger y tratar las aguas usadas y las pluviales antes de su vuelta al medio natural. Asimismo, los 30 000 servicios públicos de agua y saneamiento franceses están a cargo de las relaciones con los consumidores : información, gestión de solicitudes, facturación... El servicio de « agua potable » comprende la extracción de agua en el medio natural, su potabilización y su distribución. El servicio de « saneamiento » comprende la recogida, transporte y tratamiento de las…
Origen
según los ministerios a cargo del medio ambiente y de la sanidad, y la AFB (Oficina Nacional del Agua y de los Medios Acuáticos, en Francia)

Ahorro de agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Conjunto de acciones llevadas a cabo para luchar contra el despilfarro de agua, desde su extracción hasta su utilización. Uno de los objetivos del ahorro de agua es la utilización del agua de manera racional.
Origen
según Agence de l’Eau Rhône-Méditerranée et Corse (Agencia del Agua Ródano-Mediterráneo y Córcega)

Economía del agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Rama de la economía que trata desde un punto de vista teórico las relaciones entre las sociedades humanas y el agua, en particular en el marco de las políticas económicas relativas al agua, tanto sobre su consumo como su uso y su tarificación.
Origen
según el Ministerio francés de Ecología

Ecotasa

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Exacción fiscal practicada sobre un bien, un servicio o una actividad en razón de los daños que son susceptibles de ocasionar al medio ambiente.
Origen
según los servicios del Primer Ministro francés

Socioeconomía del agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Disciplina que estudia la gestión del agua desde el punto de vista económico y sociológico combinados. La socioeconomía del agua contribuye a la identificación de retos prioritarios concernientes al agua y a los medios acuáticos así como a su jerarquización en relación con el desarrollo de la economía local y de las realidades medioambientales del territorio en cuestión.
Origen
según Agence de l’Eau Loire-Bretagne (Agencia del Agua Loire-Bretagne)

Socioeconomía del medio ambiente

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Disciplina que estudia la gestión del medio ambiente teniendo en cuenta fenómenos y hechos económicos y sociológicos.
Origen
según Wikipedia

Transporte fluvial

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Modo de transporte de mercancías o de personas que utiliza la red nacional e internacional de vías navegables.
Origen
según CNBA (Cámara francesa de Transporte Fluvial Artesanal)

Transporte marítimo

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Modo de transporte de mercancías o de personas fundamentalmente por vía marítima.
Origen
según Wikipedia

Tasa por saneamiento

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los usuarios conectados al saneamiento colectivo, en su factura de agua. Los usuarios de una instalación de saneamiento no colectivo deben saldar una tasa particular destinada a financiar las cargas del servicio público de saneamiento no colectivo.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente y las Agencias del Agua

Tasa por obstáculo en los cursos de agua

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma debida por cualquier propietario de una obra que constituye un obstáculo continuo entre las dos orillas de un curso de agua (con excepción de las obras que forman parte de instalaciones hidroeléctricas sujetas a la tasa por extracción en el recurso hídrico, o cuyo desnivel es inferior a 5 m, o implantadas en los cursos de agua cuyo caudal medio interanual es inferior a 0,3 m3/s a la altura del obstáculo).
Origen
Ministerio francés de Medio Ambiente, Tribunal de Cuentas francés y las Agencias del Agua

Tasa por contaminación de origen doméstico

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan todos los habitantes de un municipio en función de su consumo de agua. Las acciones individuales de cada habitante para reducir su propio consumo (guerra al despilfarro, lucha contra las fugas...) permiten actuar directamente sobre las cuantías abonadas.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por contaminación de origen no doméstico

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los industriales en función de la importancia de la contaminación vertida. Esta tasa tiene como objetivo incitar a las empresas y a los industriales a reducir sus vertidos. Los tipos de tasa se establecen por elementos contaminantes y pueden modularse por zona, para tener en cuenta el estado del medio natural.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por contaminaciones difusas

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los productores de productos fitofarmacéuticos. Esta tasa tiene en cuenta el nivel de toxicidad y de peligrosidad de las sustancias utilizadas en las actividades agrícolas y de jardinería. Incita así a los usuarios a orientar su elección hacia productos menos contaminantes.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por extracción

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero debida como contrapartida de una extracción de agua, cualquiera que sea el usuario (colectividad, industrial, agricultor) en función de umbrales específicos. Esta tasa tiene generalmente dos componentes: una basada en la cantidad de agua extraída, otra en la cantidad de agua consumida (es decir extraída y no restituida al medio natural).
Origen
según las Agencias del Agua y el Tribunal de Cuentas francés

Tasa por protección de los medios acuáticos

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Suma de dinero que pagan los pescadores, en el momento de expedir el permiso de pesca. Es percibida por las federaciones departamentales o interdepartamentales de las asociaciones autorizadas de pesca y de protección de los medios acuáticos, ante las asociaciones autorizadas de pescadores aficionados a los aparejos y redes y ante las asociaciones autorizadas de pesca profesional en agua dulce.
Origen
según las Agencias del Agua

Tasa por almacenamiento de agua en periodo de estiaje

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Suma de dinero que pagan las personas que proceden al almacenamiento de todo o parte del volumen discurrido en un curso de agua en periodo de estiaje (bajo reserva de que la capacidad de la instalación sea superior a un millón de metros cúbicos). La cuantía de esta tasa depende de un tipo y de una base imponible, siendo esta última el volumen de agua almacenado durante el periodo de estiaje. El periodo así como el tipo son definidos por las instancias de cuenca, en función del régimen hidrológico del curso de agua.
Origen
según las Agencias del Agua

Economía circular

Updated on 25/02/2019
Définition
Sens commun
Organización de actividades económicas y sociales que recurren a modos de producción, de consumo y de intercambio basados en el ecodiseño, la reparación, la reutilización y el reciclaje, y conducentes a disminuir los recursos utilizados así como los daños causados al medio ambiente.
Origen
según los servicios del Primer Ministro francés
Sens technique
Concepto económico que se inscribe en el marco del desarrollo sostenible y cuyo objetivo es producir bienes y servicios limitando el consumo y el despilfarro de materias primas, de agua y de fuentes de energía. Se trata de desplegar una nueva economía, circular, y no ya lineal, basada en el principio de «cerrar el ciclo de vida» de los productos, de los servicios, de los desechos, de los materiales, del agua y de la energía.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente

Actualización

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
Operación matemática que permite comparar valores económicos escalonados en el tiempo, mediante la conversión del valor futuro de un bien en un valor actual. La actualización permite tener en cuenta en el análisis los gastos o las ventajas que se materializarán en el futuro. Nota: La elección de la tasa de actualización (coeficiente que permite convertir un valor futuro en un valor actual) influye en el resultado. La Comisaría General del Plan propuso en 2005 una revisión de la tasa de actualización de las tasas de inversión pública.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OIAgua

Análisis económico

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Recurso a métodos de análisis y a instrumentos económicos para contribuir a la definición de las políticas de gestión del agua, en el contexto de la Directiva Marco del Agua (DMA). En efecto, el objetivo consiste en hacer intervenir la economía en los momentos culminantes de la aplicación de la DMA: en la contribución a la consecución de los objetivos ambientales de tarifación incitativa; en la fase de informe sobre la situación, con el fin de evaluar el peso económico de los usos del agua en el distrito y de estimar el nivel de recuperación de los gastos de servicios; en la justificación de las…
Origen
según el Ministerio Francés a cargo de la Ecología

Análisis coste-beneficio

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens technique
Análisis que compara todos los beneficios y todos costes de un proyecto dado y de sus alternativas, con especial integración de los impactos no sujetos a flujos monetarios (lo que suele concernir al medio ambiente). El análisis «coste-beneficio» es una herramienta de ayuda en la toma de decisiones que aporta elementos objetivos al debate. El proyecto evaluado se juzga rentable o no en función del valor del ratio beneficio/coste.
Origen
según la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos)

Actividad ligada al agua

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens commun
Actividad económica usuaria del agua y de los servicios ligados a la utilización del agua.
Origen
según el Ministerio Francés a cargo del Medio Ambiente y la OIAgua

Bien discreto

Updated on 19/06/2018
Définition
Sens technique
Bien que, de forma natural, solo se expresa en unidades discretas (unidades enteras). Por ejemplo, se define la demanda de automóviles mediante el número real de vehículos demandados y no en términos de tiempo de uso de un vehículo (valor continuo).
Origen
según Hal Ronald Varian (economista)