Rechercher un terme


Affichage des termes 1 à 25 sur un total de 93

Anuncio de crecidas

Updated on 08/04/2020
Définition
Sens commun

Aviso difundido con antelación por los servicios de previsión de crecidas departamentales. En caso de alerta pluviométrica o hidrológica, se envía efectivamente un anuncio de crecidas al prefecto, quien da entonces la alerta a los alcaldes de las cuencas fluviales en cuestión.

Origen
según OFB (Officia Francesa para la Biodiversidad)
Sens technique

Advertencia emitida por adelantado por un servicio estatal especial (servicio de pronóstico de inundaciones). En caso de lluvia o alerta hidrológica (que se dispara cuando se exceden los umbrales), el servicio de pronóstico de inundaciones ofrece al Prefecto la alerta de los alcaldes de las cuencas hidrográficas en cuestión. Como una inundación de desbordamiento severa, el servicio de advertencia de inundaciones transmite, para prefectos y alcaldes, boletines de situación hidrológica e información sobre la evolución de los niveles de agua.

Origen
según el Ministerio del medio ambiente y OFB

Cuenca de retención

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Cuenca de agua de tormenta que permite el almacenamiento temporal de las aguas de escorrentía con el fin de proteger las viviendas e infraestructuras durante episodios de fuertes lluvias.
Origen
según SIARE (Sindicato intermunicipal de saneamiento de la región de Enghien-les-Bains)

Central nuclear

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Fábrica de producción eléctrica que produce la electricidad gracias al calor desprendido por el combustible nuclear. Este calor calienta agua y produce vapor que mueve turbinas y por consiguiente alternadores. Una central emite en funcionamiento normal descargas radioactivas líquidas y gaseosas, que pueden encontrarse en los medios acuáticos, después del tratamiento de las aguas destinadas a la refrigeración de las instalaciones (desmineralización, cloración). Por otra parte, el agua utilizada en los circuitos de refrigeración es calentada cuando es devuelta al río o al mar, lo cual, también en este caso, puede alterar el funcionamiento de los ecosistemas.
Origen
según AFB (Asociación Francesa para la Biodiversidad) y SFEN (Sociedad Francesa de Energía Nuclear)

Desertificación

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Disminución o desaparición de las tierras debida a la erosión de los suelos por el viento o por el agua.
Origen
según Ademe (Agencia de Medio Ambiente y Control de la Energía)

Daño

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Perjuicio causado a alguien o destrozo material causado a algo.
Origen
según el Larousse

Erosión del suelo

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Adelgazamiento de la capa arable de un campo bajo el efecto de las fuerzas erosivas naturales del agua y del viento, o bajo el efecto de las actividades agrícolas, como el trabajo del suelo. La erosión del suelo baja la productividad de la tierra y contribuye a la contaminación de los cursos de agua, de las tierras húmedas y de los lagos adyacentes.
Origen
según el Ministerio de Agricultura de Ontario

Llanura aluvial

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Llanura formada por el depósito de aluviones provenientes de la erosión aguas arriba.
Origen
según la UNESC

Prevención de riesgo

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Anticipación de los fenómenos susceptibles de acarrear o de agravar problemas de salud, problemas económicos o problemas medioambientales. La prevención de riesgo aspira a eliminar o reducir la probabilidad de acaecimiento del o de los fenómenos peligroso(s) originario(s) del riesgo.
Origen
según Wikipedia

Propagación de crecida

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Propagación de una subida de los niveles de agua de río arriba a río abajo de un curso de agua.
Origen
según Irstea (Instituto de Investigación en Ciencias y Tecnologías para el Medio Ambiente y la Agricultura)

Riesgo industrial

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Riesgo tecnológico relativo a una instalación industrial. Los riesgos industriales son bien crónicos (resultantes de las distintas formas de contaminaciones susceptibles de repercutir en la salud de las poblaciones y en el medio ambiente, tales como las emisiones de metales tóxicos, de compuestos orgánicos volátiles o de sustancias cancerígenas), bien accidentales (imputables a la presencia de productos o procedimientos peligrosos, susceptibles de provocar un accidente con consecuencias inmediatas graves para el personal, los ribereños, los bienes y el medio ambiente).
Origen
según DREAL Champagne-Ardenne (Dirección Regional de Medio Ambiente, Ordenación y Vivienda de Champagne-Ardenne)

Riesgo natural

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens technique
Amenaza de que un acontecimiento intempestivo peligroso debido a un fenómeno natural, llamado riesgo, tenga efectos dañinos, imprevistos o mal prevenidos, en los planes de ordenación, las obras y las personas, los retos, más o menos graves, incluso catastróficos, según su vulnerabilidad. Un riesgo natural es por tanto la confrontación entre un riesgo de origen natural y retos humanos, económicos o medioambientales.
Origen
según DREAL Pays-de-la-Loire (Dirección Regional de Medio Ambiente, Ordenación y Vivienda de Pays-de-la-Loire)

Rotura de dique

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Destrucción parcial o total de un dique. Las causas de rotura pueden ser técnicas (debidas a vicios de diseño, de construcción o de materiales, al envejecimiento de la obra), naturales (como consecuencia de seísmos, crecidas excepcionales, una tempestad, una sumersión marina, deslizamientos de tierras, una fragilización por las madrigueras de animales) o humanas (por insuficiencia de los estudios previos y del control de ejecución, por error de utilización, de supervisión y de mantenimiento, por mala fe).
Origen
según DDT Côtes-d'Armor (Dirección Departamental de los Territorios de Côtes d’Armor)

Sequía

Updated on 18/03/2020
Définition
Sens commun

Estado del suelo o de un entorno resultante de la falta de lluvia. Generalmente ocurre cuando la cantidad de lluvia es significativamente menor que las normas estacionales, y esto durante un período bastante largo.

Origen
según Oficina International del Agua

Zona de riesgo

Updated on 01/10/2018
Définition
Sens commun
Zona del territorio expuesta o que podría estar expuesta a riesgos o acontecimientos potencialmente peligrosos (inundación, contaminación, catástrofe natural, accidente industrial) y donde están presentes retos humanos, económicos o medioambientales.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente

Economía circular

Updated on 25/02/2019
Définition
Sens commun
Organización de actividades económicas y sociales que recurren a modos de producción, de consumo y de intercambio basados en el ecodiseño, la reparación, la reutilización y el reciclaje, y conducentes a disminuir los recursos utilizados así como los daños causados al medio ambiente.
Origen
según los servicios del Primer Ministro francés
Sens technique
Concepto económico que se inscribe en el marco del desarrollo sostenible y cuyo objetivo es producir bienes y servicios limitando el consumo y el despilfarro de materias primas, de agua y de fuentes de energía. Se trata de desplegar una nueva economía, circular, y no ya lineal, basada en el principio de «cerrar el ciclo de vida» de los productos, de los servicios, de los desechos, de los materiales, del agua y de la energía.
Origen
según el Ministerio francés de Medio Ambiente

Sequía meteorológica

Updated on 18/03/2020
Définition
Sens commun

Un tipo de sequía que corresponde a un déficit de precipitaciones pronunciado y prolongado.

Origen
según Météo France

Sequía del suelo

Updated on 18/03/2020
Définition
Sens commun

Un tipo de sequía caracterizada por un déficit hídrico en los suelos superficiales (entre 1 y 2 m de profundidad), suficiente para alterar el buen desarrollo de la vegetación.

Origen
según Météo France

Sequía hidrológica

Updated on 08/07/2019
Définition
Sens commun

Tipo de sequía que afecta los niveles de agua en los ambientes: lagos, ríos o aguas subterráneas muestran niveles anormalmente bajos. Depende de la precipitación, pero también del estado del suelo, que afecta a la escorrentía y a la infiltración.

Origen
según Météo France

Soluciones basadas en la naturaleza (SbN)

Updated on 21/09/2020
Définition
Sens commun

Les Solutions fondées sur la Nature (SfN) sont les actions qui s’appuient sur les écosystèmes afin de relever les défis globaux comme la lutte contre les changements climatiques, la gestion des risques naturels (inondations, sécheresse, submersion marine), la santé, l’accès à l’eau, la sécurité alimentaire…

Les SfN visent à protéger, restaurer et gérer de manière durable les écosystèmes : la préservation des forêts, les rivières en bon état, la restauration et  le fonctionnement des zones humides, tout concourt à agir au plus près du terrain (actions locales pour un objectif global). Il est impératif que la société adopte une combinaison de solutions inspirées par la  nature, dérivées de la nature et fondées sur la nature : Il s'agit bien d'intérêt mutuel. La nature y gagne, et les territoires qui prennent ainsi soin des cycles naturels, du bon état des milieux ont aussi tout à y gagner.

En effet, des écosystèmes sains, résilients, fonctionnels et diversifiés fournissent de nombreux services écosystémiques et permettent donc le développement de solutions au bénéfice de nos sociétés et de la biodiversité, dans le cadre des changements globaux.

Origen
d'après UICN, FNE

Mayor riesgo natural

Updated on 18/03/2021
Définition
Sens commun

Risque lié à un aléa d’origine naturelle dont les effets prévisibles mettent en jeu un grand nombre de personnes, des dommages importants et dépassent les capacités de réaction des instances directement concernées.

Les principaux risques naturels majeurs présents sur le territoire sont les inondations, les avalanches, les feux de forêt, les mouvements de terrain, les tempêtes et les séismes, les éruptions volcaniques (en Martinique et ailleurs dans le monde)...

 

Origen
d'après Ministère en charge de l'environnement et INRS

Riesgo tecnológico Mayor

Updated on 18/03/2021
Définition
Sens commun

Événement accidentel se produisant sur un site industriel et entraînant des conséquences immédiates graves pour le personnel, les populations avoisinantes, les biens ou l’environnement. Le risque technologique majeur est un risque de nature industrielle, nucléaire, lié à la radioactivité, aux transports de matières dangereuses (par voie maritime, terrestre ou fluviale), aux exploitations minières et souterraines ou encore lié à la rupture de barrages. Il est engendré par l’activité humaine. Il pèse sur l’environnement considéré dans son acception la plus large (pollution de l’air, environnement du travail, pollution des sols…).

Origen
d'après Ministère en charge de l'environnement et INRS

Disruptor endocrino (PE)

Updated on 28/04/2021
Définition
Sens commun

Substance qui dérègle le fonctionnement hormonal des organismes vivants et cause ainsi des effets néfastes sur la santé de l'Homme ou d'êtres vivants de l’environnement.

Origen
d'après Ministère en charge de l'environnement et ANSES
Sens technique

Substance chimique d’origine naturelle ou synthétique qui interfère avec le fonctionnement des systèmes endocriniens. Le dysfonctionnement peut toucher différentes fonctions telles que les fonctions reproductrices, la croissance, le développement, le comportement et la production, l’utilisation ou le stockage de l’énergie. L’exposition à de telles substances est susceptible de porter atteinte à la santé humaine et à l’environnement.

Certaines substances chimiques soupçonnées d’avoir des propriétés de perturbateurs endocriniens sont présentes dans de nombreux produits et articles d’usage quotidien d’origine industrielle ou naturelle (détergents, matières plastiques, cosmétiques, textiles, pesticides, peintures, meubles…). L’exposition  peut être aussi due à un contact indirect via l’environnement (eau, air, sol) lorsque celui-ci est lui-même contaminé par des PE, en particulier par des rejets dus aux activités humaines.

Origen
d'après Ministère en charge de l'environnement et ANSES

Directiva relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación

Updated on 05/10/2021
Définition
Sens réglementaire

Directive n° 2007/60/CE du Parlement Européen et du Conseil du 23/10/07 relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation : La présente directive a pour objet d’établir un cadre pour l’évaluation et la gestion des risques d’inondation, qui vise à réduire les conséquences négatives pour la santé humaine, l’environnement, le patrimoine culturel et l’activité économique associées aux inondations dans la Communauté.

Origen
d'après Eur-lex et Ministère chargé de l'environnement

Riesgo de inundación

Updated on 05/10/2021
Définition
Sens technique

Combinaison de la probabilité d’une inondation et des conséquences négatives potentielles pour la santé humaine, l’environnement, le patrimoine culturel et l’activité économique associées à une inondation.

Origen
d'après Eur-lex

Atlas de zonas inundables

Updated on 13/07/2018
Définition
Sens commun
Cartografía de la extensión que se inundaría por crecidas modeladas de frecuencia determinada (decenal o centenaria) o determinación, mediante un método hidrogeomorfológico, de las unidades espaciales homogéneas modeladas por los diferentes tipos de crecidas. Por tanto, los atlas de zonas inundables representan las zonas potencialmente inundables, hayan sido inundadas o no por una crecida conocida.
Origen
según la Agencia del Agua Rin-Mosa